文：沉心怡 打破“第四堵墙”最好的办法是什么？导演是应该以镜头作为观众的视角，引导他们进入精心布置的陷阱，与他们成为兄弟，还是应该保持影片一贯的叙事方式？事实上，我们必须两者都做。我们需要艾迪·墨菲《颠倒乾坤》。当他遇到一个有钱的混蛋，和他谈论什么是三明治时，他看着镜头对观众说：“你们为什么会遇到这么一个弱智的白人？” “我们也需要《春天不是读书天》中的费里斯·布勒带领观众进入每天逃学的美妙体验。我们也需要《大空头》中瑞恩·高斯林指着他的4700万美元支票对观众说：“我知道你们在鄙视我、我能感觉到。 “在斯派克·李的新片《芝拉克》（Chi-Raq）中，塞缪尔·杰克逊穿着闪亮的橙色三件套西装缓缓走进视野，像一位客人一样向观众打招呼。“欢迎来到芝拉克，一片痛苦、不快乐、充满争议的土地。 “他描述的语气就像有人在给你倒牛奶、送蜂蜜、邀请你跳舞。这部电影是根据古希腊喜剧演员阿里斯托芬在公元前411年首次表演的《吕西斯特拉坑》改编的。剧中的主角努力认为伯罗奔尼撒战争（公元前 431 年至公元前 404 年斯巴达与雅典之间发生的战争，前者获胜）将通过以下方式结束伯罗奔尼撒战争（公元前 431 年至 404 年之间，前者获胜）说服希腊女性停止与男性发生性关系。塞缪尔这个角色是虚构的。从那时起，只有导演和编剧凯·威尔莫尔将故事转移到现代芝加哥的黑帮区，那里有尽可能多的居民如同美军在国外杀戮一样被枪杀，影片的片名也由此而来。（Chi代表芝加哥，Raq代表伊拉克。）影片基调极其严肃，大胆融入古希腊喜剧元素，很容易让人期待成功了。不幸的是，这最终变成了令人尴尬的笨拙。哀悼场景是如此，而随后突然转变为闹剧则更不伦不类。尤其是当起义领袖莱西斯·特拉平（蒂娜·帕里斯饰）走进军火库时（就像古希腊原著小说中雅典人猛攻卫城羞辱指挥官的场景一样，指挥官半死不活的场景） -裸体绑大炮简直没法看，当然，如果你更愿意接受大量的电影，也不愿接受一部完整的挑衅和愤怒叙事元素的电影，这部电影还是有一些亮点的，比如它的奢华全明星阵容，安吉拉·贝塞特扮演和平主义者，约翰·库萨克扮演传教士，塞缪尔·杰克逊就像圣经里的耶利米书一样给你带来坏消息，李不仅要打破第四堵墙，还有一座城堡影片中充满了压迫感，导演也想摧毁它。转载自《电影世界》2016年第1期