传福音成功的表现就是彻底改变人的性格，从而改变人的生活方式，使你愿意放下自己的利益。作为一部传教电影，《护士日记》呈现了角色将主人公小简的女人从“上海小姐”转变为“边疆护士”的过程，向观众输出了“每个人都可以在社会中取得最大重要性”的理念，从而回答了新的问题是中国人，特别是中国的女性，在中国的新社会应该如何生活。
总的来说，革命叙事中的主人公形象往往带有偏见和偏见，但本片中的女主角除了“英雄光环”之外，还有很多人性品质，非常难能可贵。最明显的是，整部影片表面上呈现的是社会主义工业飞跃的理想和抱负，但内心却充满了女性特有的温暖和友情。
例如，开场发生在女生在护士学校的夏夜谈话，以及校长在分配工作时考虑到女性的“特殊需要”；再比如英雄小简和好友小芳的关系，甚至是和健康中心惠英的关系。 “女性友谊”得以维持；再比如，小简发现施工经理对他有好感后，并没有直接拒绝他，而是不想因为“他是个好人”而伤了他的心，这对后来的婚姻进一步有帮助。 ;更不用说小简一边强迫导演女儿睡觉一边轻声唱着《小燕子》的段落了。听者很难不被这如春风般的温柔和美好所感动，而这首歌颂社会主义事业的歌曲，更是散发着一种如春风般的浪漫。