2022 年法国喜剧电影《丧尸不要停》改编自 2017 年日本电影《摄影机不要停！》，定点评分 6.1，IMDb 评分 6.6。
法文版基本上是日文版的翻拍，相似度超过90%，有一些改动——
法语版本在配乐中添加了角色。这个角色加得很好，又增添了新的笑点。然而，配乐的元素并没有被深入探讨，配乐本来可以产生更多的笑声。
法文版增加了一个关于摄影师被卡住的新笑话，这是一个相当不错的创新。
法文版《天梯之后》增添了《天梯》创意起源的温馨家庭元素。改编得很好，弥补了日版纯喜剧中情感上的空白。
法文版在日文版结尾处删除了真实的幕后花絮，这是一种耻辱。日版结尾的真实幕后花絮和片中的伪幕后花絮结合在一起，形成了一个非常圆满的结局。
法语版本添加了一个梯子复活节彩蛋，增加了最后的笑声。这个主意挺好的，因为船员必须有梯子。日文版忽略了这个细节，法文版弥补了这个情节缺陷，但来得太晚了。
法国版的角色并不像日本版的那么幸福。日本版以丑女为代表，演员也有自己的幸福。法国版的选角很普通，演员的出场也没有日本版那么喜人。
法文一镜头版比日版短两三分钟，但后续剧情却比日版长。影片总时长112分钟，比日版的96分钟还要长。
法语版在时间线中被设定为日语版的后续。影片中出现了日版的宣传材料。电脑上播放的是日文版。来法国找摄影师的人，正是日版的可恶制片人。这些细节既是对日文版本的认可，也是试图将法文版本视为日文版本之后发生的事情。
男主角罗曼·杜里斯对于中国观众来说并不陌生。国家引进了由他主演的《芳心终结者》《呼吸》。