朱仔太懦弱了，以至于阿珍的父母都瞧不起他，到处嘲笑朱仔。李三鼓励朱仔勇敢面对，最终感动了甄父，两人圆房。由于台风的缘故，简的父亲甚至留下李他们在长洲过夜。然而颂恩思念天伟和他的家人，所以他决定不顾风雨回家。另一方面，天伟则受到添禄的提醒，前往长洲接颂恩。结果，两人没有机会在长洲相聚。相反，令天伟因航班暂停而滞留在长洲。这时，天伟意外遇见了高览，两人在酒店愉快地聊了一夜。高兰甚至在与天伟分手后告诉天伟，她迷恋男友雷，令天伟非常不高兴。颂恩一早就去码头接天伟。没想到，她看到天伟和高兰并肩走出大门，态度亲密。颂恩误解了他们的关系，伤心欲绝。 　　添禄决定收淑梅为弟子。为了隆重这一活动，添禄举办了一场学徒宴会，并邀请了所有前雇员及其家人参加。拜师那天，淑梅遭到颂贤的嘲笑，愤然离开。添禄骂颂贤，然后要求淑梅道歉并解释。他还鼓励淑梅不要为了母亲而放弃自己。舒梅感谢添禄的关心。宫辉被公司开除，心情极其不好。她一个人去酒吧喝醉了。这时，她遇到了正在那里玩耍的天乐。天乐见巩慧醉变成这样，只好出手相助。