彩色电视时代进入后，电视节目从现场直播变为录播，彻子变得越来越忙碌。然而，彻子渐渐觉得，她作为演员，还没有找到自己的风格。她告诉在电视剧片场认识的朋友向田邦子(米姆拉 饰)，她想暂时离开荧幕一段时间。彻子很快发表了和平宣言，NHK却向她发出了观看晨间剧的邀请《独自一人的茧子》。彻子的角色是田口京，一位从青森来到东京为家人打拼的阿姨。彻子完全融入了角色。田口京很受欢迎，但彻子却拒绝了伊集院续约电影合同的邀请，只身前往纽约。彻子在纽约过着不一样的生活，在百老汇学习表演，生活充实而愉快。在那里，她收到了伊集院寄来的包裹。