沃尔特发现实验室里安装了监视器，他觉得杀死格斯已经刻不容缓。斯凯乐来到公寓与沃尔特谈论洗车的事情，却发现沃尔特的眼睛受伤了。沃尔特表示，这是因为与同事因意见分歧而打架，斯凯乐非常担心沃尔特的生命安全。玛丽迫于压力，去偷东西。他被发现并被送往警察局。汉克得知此事后非常生气，立即打电话给以前的同事寻求帮助。汉克的同事将玛丽带离了派出所。玛丽因为压力而失去了控制。沃尔特和Saul讨论购买一家洗车店。Saul建议开一家美甲店，但斯凯乐坚持买下那家洗车店。沃尔特非常困惑。斯凯乐告诉他，洗车店老板之前曾侮辱过沃尔特，沃尔特也很生气。 。斯凯乐想了一个办法买下洗车场，她让Saul的一名手下冒充环境监管局的来找洗车场老板的麻烦。斯凯乐正在家里等待电话。这时，老板打来电话，想把店卖给斯凯乐。斯凯乐趁机继续讨价还价，最终以超低价格卖掉了商店。汉克的同事来到汉克家里看望他，给了他一些关于盖尔案的资料，包括实验笔记本。汉克表现出极大的不屑。杰西继续在家里开派对，格斯也派人监视他。沃尔特买了一瓶昂贵的香槟来庆祝成功收购洗车店。斯凯乐认为沃尔特过于草率，会引起不必要的怀疑。两人因为酒发生了争执，但还是很开心。汉克晚上失眠了，他打开盖尔的笔记本，发现里面有非常详细的制毒过程。