严天找到高涛想要带走他,伊坦却偷偷开枪打死了高涛。高涛生前留下了“虹口花园18号”等线索。严天带着这个信息来到向一鹏身边,却发现“岛上咖啡馆”已经变成了一片火海,而向一鹏也消失得无影无踪。游仙海身受重伤,前去寻找御明真,却被玉树所救。项一鹏最终同意与芥川(俞洛生 饰)合作。作为交换,他会安排事情完成后离开上海。芥川同意了,并承诺给向一鹏足够的生活费。于是,两人日夜不停地交谈,芥川渐渐从向一鹏那里得到了一些线索。日军将于18日在虹口花园举行商业亲善茶会。于明震接受了刺杀高远上校的命令。严天也在调查高涛留下的线索。重庆派特工洪强驰援盐田。严天表示虹口花园的活动肯定与佩刀计划有关,大家决定在18日采取行动。然而严天等人却没有想到,真正的洪强已经被日本特工杀害了。出现在他们面前的洪强,只是芥川在夏天摆下的一颗棋子。