看似陷入大麻烦的山田突然将林璇(秦海璐 饰)告上法庭,并透露了林璇的真实身世,指出林璇的亲生父亲是中共高级特工杨修袁。证人和向亦鹏(李光洁 饰)仍然是恋人。面对这两个有力的证据,情况瞬间发生了巨大的变化。种种情况表明,中共上级交给向亦鹏的任务就是冒充汉奸,接近芥川(俞洛生 饰),帮助芥川,打击山田。然而,山田被释放,芥川在日本军事总部变成了俘虏。严天还打算将假洪强呈现在教堂内,并将其抓获。审讯中,他发现了假洪强的身份。赵兴在特工处的主动下被日本人怀疑是特工,试图逃跑,但失败了。盐天证明了自己的清白,重庆对他的误会也解开了。盐田回到上海,继续寻找Sabre项目的详细情况。在日本军部的监狱里,山田亲自审问向亦鹏,讲述了事情的始末:山田是中共地下组织安插在上海日本军部的间谍。由于芥川不信任山田,上级策划了这次行动,以排除障碍。该组织认为,向亦鹏只有不告诉他出使的真正目的,才能现实地“行动”。更让向亦鹏惊讶的是,林璇也是一名中共高级特工,躲在芥川身边伺机收集情报。山田告诉向亦鹏,他接下来要做的就是越狱。